特里加将军
今天凌晨3点 失踪61天的远征X-1号火箭飞船
被帕洛马山发现
它漂浮在距太空约9万英里的轨道上
到目前为止 建立无线电通信的所有尝试都失败了
我们不知道船上是否还有人活着
MR-1似乎是一艘死船
自从两个多月前火箭进入火星轨道
并报告准备着陆以来
我们一直没有与它取得联系
我们认为这艘船在试图登陆时坠毁了
但她并没有！
先生们 火星火箭必须被收回
并且完好无损地被带回地球！
这要求太高了 乔治
我知道 但是那艘船上的记录仪器
包含了整个行程的重要信息
我们必须拿到手
韦纳教授 我们的机会有多大？
它们取决于几个因素 将军
当然 MR-1装备有机器人控制系统
如果可以操作的话
可以通过地球上的远程触发来激活
内华达州的基地接到了处理此事的警报
他们正在待命-继续 教授
如果船上有足够的燃料
我们可以让飞船返回内华达基地
如果燃料在返回减速时还能保持
我们就能让她安全降落
还有一个假设：
如果船上有人还活着怎么办？
罗斯少校 通讯部门有没有建立任何联系？
没有 长官
可能是无线电故障
一定是有人把船开出了火星
意想不到的遥控加速度
5、6G的加速度对他们而言可能很危险
甚至是致命的！
如果我们把他们留在那里 他们能坚持多久？
那就这么定了 我们马上起飞去内华达州
我们在雷达望远镜屏幕上看到了 长官
她在那
很好
准备好了吗？
准备好了
激活！
大家注意
倒计时1分钟
重复 倒计时一分钟
开始倒计时
追踪 追踪
启动旋转燃油泵
录音磁带运行
倒计时30秒
倒计时30
标记
主引导陀螺仪启动
运行正确
倒计时20秒
倒计时20
遥控点火开关
启动
倒计时10秒
7 6
3 2
1 点火！
她出发了！
太好了 说明船上还有燃料
没错！但只有一个问题-多少燃料？
干得好 教授
戴维斯 计算一下船到达的时间
算出来之后立马告诉我
好的 长官
这个问题以及其他许多由焦虑的官员
提出的问题的答案今晚可能就会知晓
届时火星火箭船将尝试在
内华达州一个偏远的空军基地着陆
还有燃料的问题
飞船是否有足够的燃料来安全减速？
还是会像流星一样在大气层中燃烧？
全世界都在焦急地等待着得知
船上四名船员的命运
这是MR-1离开前的新闻片镜头
汤姆奥班尼恩上校
美国空军 领航员
艾瑞丝·瑞恩博士 年轻有为的
生物学和动物学领域的权威
已故的阿尔弗雷德瑞恩教授的女儿
西奥多盖特尔教授 火箭飞船的设计者
也是世界上最权威的太空和火箭专家
还有首席准尉萨姆雅各布斯
电子和雷达专家
今晚 全国人民将怀着感激的心情
为这四人祈祷 希望他们
能够在这一创造历史的飞行中幸存下来
还有5分钟-是啊
你觉得呢？船上有人活着吗？
我们很快就会知道了
你看！
你知道我在想什么吗？一什么？
上面那个东西 就是个会飞的棺材
目前看来还不错
戴维斯上校 远程辐射计数器有什么发现吗？
没有发现
辐射监测器就位
辐射监测器 检查完毕
大家注意
这是对先前指令的重复
除非得到控制中心的命令 否则任何人不得接近该船
重复 除非得到控制中心的命令 否则任何人不得接近该船
辐射监测器 到火箭那边
开始检查
所有的计数仍然在绿色区域
船体辐射在安全区域内
很好
辐射监测器 退后
救援队 前进
开启气闸时无需屏
监视器 待命检查内部辐射
等一下！你们看！
救援队 等等！
有人还活着
那个女孩
让辐射见鬼去吧！我们走！
快点 我们走
担架员！
拜托 中士 别拦我好吗？
一他是谁？-看不到他的脸
这是什么 伙计？
别难过了 艾瑞丝
凡是能为他做的事都会做的
谁能处理这种情况呢？
来吧 瑞恩博士 我们跟上
美国空军 诺伍德医院
我给他打了镇静剂 应该能让他安静下来
他在发高烧
戈登医生 那种附着物
我们面对的是什么？
我不知道它正在迅速扩散
你知道可能是什么吗？
不 我目前还不清楚
如果我们知道他是怎么被感染的 或者是被什么感染的
我们有可能知道如何对抗这种疾病 但我们现在一概不知
那磁带录音呢？
有什么发现吗？
就是这样
特里加将军告诉我没有录音
没有磁带？
不 有很多
从第一天开始标记并归档
到目前为止 他们已经检查了一半 全部是空的
里面没有录音？
寂静无声 仿佛它们被某种强大的磁力抹去了
特里加认为所有的磁带都是如此
那我们永远也不会知道了
我们还有一个机会-那个女孩
她是我们唯一的希望
如果她能给我们一些线索
瑞恩博士的情况怎么样？
精疲力竭 休克 她现在在休息
几个小时后我们应该就能和她谈了
我们的时间不多了
我希望她能挺过来
瑞恩博士 你现在能跟我们谈谈吗？
我尽力
他怎么样？他会没事吗？
我们正在尽我们所能
他怎么了？
我不知道
我想不起来了
艾瑞丝 很多事情都取决于你能告诉我们什么
拜托了 试着想起来
他是怎么感染的？被什么感染的？
我想不起来了
你为什么不从头说起呢？
告诉我们从你离开那天起发生的一切
它可以帮助你理清思路
好的 我尽力
起飞的情况和我们预想的一样
我们达到了逃逸速度
汤姆切断了稳定的1g加速火箭
当我们完成飞行检查时 我们都兴高采烈
这和在基地的太空测试舱里
进行的演习没什么区别 对吧？
如果你问我的话 这要容易得多
特里加不会向我们抛出假想问题
他是这么说的 萨姆
这次旅行可能会是单调乏味的例行公事
太空旅行者不会感到太无聊
辐射计数正在跳跃
放射性流星？
看上去是这样
雷达的范围模式和不规则的伽马数都吻合
我们再确认一下 好吗？
也可以直接看到-没错
证实是流星
交叉路线
安全边际足够
我希望我的父母能看到这个
他们用了毕生精力使之成为可能
火星 红色的星球
我们的目的地
看 两个月亮都看得见
嘿 两个月亮
多么浪漫的地方啊
还有作曲家
两个月亮 嗒嗒嗒
闭上你的嘴 关上观察窗
没有用的 被流星尘埃划伤了观测板
我知道 我知道
MR-1呼叫 EB-9
请回答
萨姆 把这些都录下来 好吗？
我已经把它录在备用磁带上了 长官
MR-1这里是EB-9 完毕
MR-1呼叫EB-9 情况A
一切都在控制之中 完毕
我们还在自己的后院里
无线电时差只有几秒钟
等到差几个小时
我们的谈话就会变得很拖沓
MR-1基准计算证实了报告
你们正在按照计划进行
你们在上面看起来很不错 通话完毕
非常感谢 通话完毕
善良的老母鸡在照看她的四只小鸡
我们在几英里外的太空
真是难以置信
是的 我希望随时都能看到
特里加将军从那个舱口出来说 好了
今天的工作到此为止
大家都去托尼餐馆喝一杯吧
那可有点难办
托尼餐馆离这里可有三万英里
我们还是面对现实吧
走吧 萨姆 我们去休息一下
好的 教授 我来了
它真的发生了
你知道嘛 艾瑞丝 让我想起了我小时候
我明白
我还记得我第一次养狗的时候
我非常喜欢那只狗
我想让他睡在我的房间里
但我的家人不允许
我过去常常在夜里下楼十几次
以确定他是否在那里
然后你确定了-嗯哼
很快 人们就会对太空旅行充满信心
就像我对我的狗一样
也会像我对你一样
使百老汇看起来就像一条黑暗的小巷
我们回去之后 艾瑞丝
探索那条黑暗的小巷怎么样
我们两个一起？
和你 上校
我们俩可以约个会
MR-1呼叫B-9
报告7-9
17天1 1 03小时
位置：
按原计划进行中
情况A
完毕
什么时候吃饭
过来 汤姆
你可以帮我分配食物
我宁愿在托尼餐厅切一块厚牛排
要五分熟的 我和你一起吃
改天吧
如果可以的话
我们现在处在两个点之间
我们可能错过任何一个
而且永远不会知道
火星火箭一号 口粮B
火星
愤怒的红色星球
听起来像是不祥之兆
玛尔斯
古代战神
你害怕吗 艾瑞丝？
有一点
我猜是忧虑吧
我们都会害怕 否则我们就不是人类了
我知道对一个科学家来说是一种有趣的感觉
但我想有些事情是不是不知道为好
这就是他们在发现新大陆之前
在圣玛丽亚号上说的话
误打误撞
你知道吗 爱尔兰
你是我认识的第一个
有一头可爱的红色长发的科学家
你是第一个和我一起去火星的飞行员
听好了
我叫艾瑞丝
不是爱尔兰
我不知道你是叫我的名字还是国籍
当我叫你的名字时 你就知道了
于是 奥拉尖叫着跑过燃烧的火星沙地
怪物昂格鲁无情地追赶着她
他的五条手臂饥渴地伸向她
下周继续
这是我们出发前的最新一期
火星
火星人 怪物
我想知道我是否还能看到下一期
Eb-9呼叫MR-1报告编号7-6
绕着火星运行
重复 绕着火星运行
登陆操作开始
火箭准备着陆
情况A
录音磁带运行
重力 0 . 38 地球标准
0 . 38 地球标准
速度 每秒3 . 1英里
减速比率1 7 . 5
大气密度阻力系数0-01-2
阻力系数0-01-
漂移0
纵轴1 00%
垂直偏差为零
准备好自动制动火箭
自动制动火箭启动
仪表灯
准备
坐好了 我们要降落了！
火箭启动
我们可以走出去
以布鲁克林的名义占领这颗星球吗？
还不行 萨姆 打开观察孔 汤姆
好的
打开外面的麦克风 萨姆
好的 长官
奇怪
没有任何动静
一切似乎都在
等待
射击任何移动的东西 注意任何不移动的东西
我会采纳这个建议 尤其是第一次来到未知的地方
把音量开大点 萨姆
走吧 艾瑞丝
我们开始做测试吧？
你负责微生物数量和辐射
我负责大气成分和温度
保持警觉 萨米
有动静就喊
外面太安静了 如果有什么东西动了
我会吓一大跳的
肯定会有某些东西动
有那么多植被
肯定有生物存在
你是说像5条手臂的昂格鲁
什么？
别担心 萨米
我们班尼恩家族有魔法保护
但我们雅各布斯家族不一定有
在我小的时候 我父亲告诉我关于我祖父的事情
他有某种第六感
尤其是在印第安人的地方
当周围有印第安人时 他的耳朵就会开始抽动
家族遗传
那我就放心了 上校
帮我个小忙 好吗？
如果你的耳朵开始抽动 你能尽快告诉我吗？
我跟你一起动
有什么动静了吗 萨姆？-一点也没有
呆在这
嘿！
我告诉过你别把那东西随便乱放
艾瑞丝被绊倒了
她弄掉了一盘试管
抱歉 上校-没关系 萨米
毫无意外 汤姆
空气和我们想象的差不多：
稀薄 极其稀薄
虽然没有足够的氧气维持我们的生命 但毫无疑问
对于某些本土动物来说 已经足够了
就像你说的 教授 没有意外
你看到什么了吗 萨姆？
只有那些冷冻蔬菜
有听到什么声音吗？
什么也没听到
如果那些火星人在外面 他们一定会隐形
一点动静也没有
就像我祖母常说的那样“怪人村”
睁大眼睛 仔细看
好的 长官
我们降落在赤道带附近
如果这附近有什么外星生命
它应该就在这一带
我想你说的对
抱歉发出那么大的声音
忘了这事吧 爱尔兰
这种疯狂的沉默和毫无动静让我们所有人都吓了一跳
这说不通啊 萨米
肯定有什么东西在动
怎么了 耳朵动了吗？一只是我的预感
什么预感？
外面肯定有什么东西
当然 隐形的火星人？
萨姆 你确定外面的麦克风是开着的吗？
音量开到最大了
外面的空气很稀薄
它不能很好地传导声音
是啊
这也可以解释为什么植物不动
因为没有风
我想知道
会不会是
故意的？
我知道这听起来不合理 但就是觉得不自然
你认为它被控制了？
有什么生物可以实施如此神奇的控制？
有个办法可以知道 我要出去
汤姆 等等我不希望不我们一起去
是时候让艾瑞丝和我有机会使用
我们昂贵的实验设备了
好吧 穿上宇航服
你知道吗 教授？
我这辈子第一次真正感到害怕
外面除了一堆疯狂的植物之外什么都没有
承认自己的恐惧是需要勇气的 萨姆
我们都害怕未知
是啊
你没问题吧 爱尔兰？-嗯哼
我其实很期待开始工作
我不能说我推荐
年轻漂亮的娃娃穿太空服
你那可爱的曲线去哪了？
不 萨米
我在纽约商店橱窗里看到的一些衣服
看起来也没好到哪里去
我相信所有的时装设计师都是厌女者
瑞恩博士 怎么了？出了什么事？
我不知道
我想不起来了
我只知道那很可怕
没事的
不要怕
你现在好好休息 我们之后再跟你谈
护士 鲁米诺钠 160毫克
好的 医生 静脉注射吗？
是的
她显然受到了极大的打击
她有精神障碍
她的脑海里拒绝想起一些事情
你注意到她的记忆已经开始
变得不真实了
我们必须知道发生了什么事
一个人的生命 或许更多 取决于此
假设这种外星传染病扩散到我们所有人
刻不容缓
录音带呢？有什么结果吗？
几乎所有的都检查过了 都是空的
瑞恩博士必须想起来
用麻醉精神疗法呢？
这是我们唯一的希望
但她非常虚弱
在我们使用药物之前 必须让她好好休息
如果我们强迫她回忆她已经小心翼翼地从意识层面抹去的恐惧
她的大脑可能会崩溃
那她能记起实际发生的事情吗？
她能够正常地记住任何熟悉的事情
虽然 当我们穿透她的思维障碍
进入她被压抑的记忆时 她的回忆无疑会
被她自己的思维对她所经历的事情的诠释所影响
实际上 每当她想起一些
陌生的、令她害怕的事情时
我们就会按照她的思维来看待它
没错
记住 她的头脑必须通过遗忘来拯救自己
戈登医生
他怎么样了？
他的病情是不是恶化了？
恐怕是的
我们不知道我们要对抗的是什么 艾瑞丝
而我是唯一可以帮助你的人
通过回忆
有一种方法可以强迫我想起来 是不是？
确实有
那你就用吧
瑞恩博士 你经历了相当大的折磨
你需要增强体力 你需要休息
在药物的影响下
强迫回忆对你来说是很危险的
他还能等多久？
求你了 戈登医生
怎么了 艾瑞丝？
观察窗外面
汤姆 太可怕了
陪着她 萨米
那儿什么也没有 艾瑞丝-但我看到了！
你看到了什么？
一张巨大的扭曲的脸
上面有三只鼓起来的眼睛
但现在那里什么都没有
它就在那！
嘿 三只眼睛！多么疯狂的偷窥狂啊
它直直地盯着我
没有任何动静 什么都没有
你不相信我？
各位
我盯了那么久 居然没有发现那东西
我真的看到了 萨姆 我不骗你
求你了 你就不能假装你没有吗？
我就不会那么害怕了
如果那东西在外面 我们就不会在这里发现它
你说的对 我们出去看看吧 盖特尔
艾瑞丝 你和萨姆留在这里
绝对不行 奥班尼恩上校
我也要去！
等等我
检查一下你们的氧气表
好了
这是标准操作程序
即使这些对讲机可以通话数英里
我希望你们能一直在我的视线之内
萨姆 你的超音速冷冻枪装好了吗？
是的 长官-我们试试它的威力吧
那边的那株植物
怎么样
厉害啊
太厉害啊
麦克风打开了 汤姆 我听到它碎了
你呢？一是的 检查过了
很清楚
好了 我们去看看丛林里有什么
跟上来 爱尔兰
等一下 等我一会
太神奇了
让我先做个初步检查
如果你问我 我认为我们应该
对火星人进行初步检查
我们可以在这里呆一会儿
你负责那边 我留在这里 萨米
好的
太棒了
具有植物生命的全部特征
却几乎没有叶绿素
它似乎有
神经系统
神经系统？-看起来是这样的
当然 我还得做一些更具体的测试
矿物质呢？
我还没有发现任何东西来反驳
宇宙中的基本物质是相同的这一理论
但是 我遇到过一些最不寻常的化合作用
这些藤蔓几乎和手指一样
你要去哪 爱尔兰？
我在追踪这根藤蔓
我很好奇它是从哪里来的
你最好跟紧我汤姆 说真的
我知道你觉得我在船上表现得像个歇斯底里的女人
但我完全有能力照顾好自己
我不会离开你的视线
随你便吧 爱尔兰
汤姆！汤姆！
汤姆！
趁现在 萨姆 攻击！
你没事吧 爱尔兰？
我想是的
给我10秒缓一缓
给你1 00秒都可以
我现在没事了
那东西是什么？
这是一种巨大的食肉植物 萨姆
它通过诱捕动物并消化它们来进食
运气真好
你们过来看看
要不是你和汤姆救了我 我早就成了它的腹中餐了
至少我们知道这里有动物生活
现在我知道了
太不可思议了
艾瑞丝 你是对的
这不仅仅是一株植物
它是一种低等的神经肌肉类植物性生物
我们今天就到此为止 回船上去 你看怎么样？
我同意
我们今天已经经历太多的兴奋和惊心动魄了
我同意
我不想再经历这种刺激了
我们回去吧
我很高兴军械部的小伙子们把你设计了出来
我想我会叫你克里奥帕特拉 因为你太酷了
相信我 克里奥 你和我永远不会分开
永远
给你 萨米 给你拍的照片
多棒的一对啊
上校 你看 我和我的美人
周围一定还有其他生物
你最好保管好那东西
你永远不知道我们还会发现什么
或者什么会发现我们
别害怕 萨米小子 振作起来
你知道嘛 山姆
勇敢和鲁莽只有一点点区别
上校 我现在知道了
那东西真的想杀死艾瑞丝吗？
起码不是一个友好的拥抱
但是为什么我们之前没有受到攻击呢？
我们都经过了那个生物
你想说什么 教授？
我总觉得我们被监视了
这一切背后肯定有某种目的
怎么了 教授？你耳朵也动了？
显然 这里有动物生命
也许还有智慧生命
但目前我们还没有看到
这种安静 这种缺乏动感
你仍然认为这东西是
故意的 受控制的
我不知道
但你为什么会有这种想法？
也许 在某种程度上 我们也被控制了
通过这些低级生命形式的行为
可以说 保持无害
什么东西能控制这里的所有生命？
我想可能是某种具有超常智慧的团体头脑
团体头脑？是的
就像让一群蚂蚁在地球上以完美统一的方式运作的
神秘而难以解释的控制
我有个消息要告诉你 教授
我随时都可以抓住蚂蚁
我们还有四天的时间来找出答案
你和地球联络是不是晚了一点 萨米？
是的 晚了一个小时
试试你的设备
这不是设备故障 我什么都听不到
保持线路畅通 试着发送信号
这里是MR-1
这是一个测试传输
没用 我们的信号不断地反射回来
我联系不上他们
在火星大气中一定有某种电离层
阻止那些无线电波通过
而且不让地球的报告传到我们这里
我从来没听说过有什么东西能阻止我使用的频率
你现在也听到了
继续录我们的报告 萨米
我们将在这里呆上整整五天
即使这意味着与地球没有任何联系
感到不安吗 爱尔兰？
恐怕有点
看到什么东西了吗？
什么也没看到
外面的一切都死气沉沉的
就像一场无尽寂静的噩梦
我知道 我们都能感受到
那就不只是我了 因为我是个女人？
恐惧并不是女人的专利
男人更害怕被称为懦夫
我们永远无法原谅自己的懦弱
看 太阳升起了
是啊
看起来有点生气
好了 大家快来拿！
早饭准备好了
热咖啡 硬面包和维生素片！
我们将朝那个方向前进
记住 呆在一起
跟上来 爱尔兰
这看起来确实不一样
看！那边的那些树！它们看起来也不一样
是啊 我们从没见过这样的
我们走近一点 仔细看吧
好吧 萨姆和盖特尔 你们留在这里
拿好克里奥
我和你一起去
看起来不像树皮
把你的砍刀给我 汤姆
给你
哦 它是活的！
小心 教授！
教授 小心！
上校 我已经尽全力了！
她不起作用
克里奥困不住它！
呆在这
瞄准眼睛 萨姆！弄瞎它！
攻击
你没事吧？一是的 让我缓一缓
你有受伤吗？
不 艾瑞丝 我没事
没有骨折 只是有点擦伤
天哪 金刚的老大哥
就连克里奥也只是让它打了个寒颤
它肯定有12米高
走吧 我们回船上去
不 等等 艾瑞丝
我们没有太多的时间去探索
我们不能因为我再浪费更多时间了
这太重要了 我不会有事的
我一直很好奇那座山脊的另一边是什么
我们走吧
这就是火星上的一个湖
它同样有着死亡的感觉
是啊
不 等一下 艾瑞丝
没问题
没有异常辐射
所以火星上还是有水的
我是说 除了极地的冰盖
如果这是水的话
感觉有点油
似乎比普通的水重
它可能含有完全不同的矿物质
我确信它不能维持生命 至少不能维持我们所知道的生命
我想知道另一边是什么？
明天我们把船带来
湖并不是那么宽 我们到时候去看看
天色不早了
如果我们再遇到像之前那样的生物
我可不想在黑暗中与它们搏斗 我们回去吧
鼠蝠蛛结合的梦魇
从克里奥手中脱身 甚至根本不怕她的攻击
至少她把它吓跑了
克里奥 你真是个好姑娘
你知道唯一让我困扰的是什么吗？
也许有一天 她会遇到一个无视她 伤透她心的怪物
我也是
爱尔兰
萨姆 教授和我已经决定了
鉴于种种原因 我们决定不呆满5天
一什么？-我们今晚就起飞
今晚？-嗯哼
萨姆 准备起飞 好吗？
好的 长官但是为什么？
艾瑞丝 可能主要是因为我
我似乎无法忘记这里
有一个比我们意识到的更大的危险
控制力？
是的
我从特里加将军那里得到的命令是不要冒不必要的风险
我们已经完成了使命 我们成功登陆火星
我们已经收集了很多信息
足够为下一次探险做准备了
现在准备升空 系好安全带
盖特尔 关闭观察窗
好的
仪表灯
倒计时15秒
主点火开关 启动
倒计时1 09
8765
21点火！
怎么了汤姆？
我们可以节省燃料了
我们哪儿也不去了
看每个别针都粘在上面了
我们处在某种非常强大的力场之中
它把我们困在这里
控制
不管他们是谁他们都不想让我们离开
不管他们是谁为什么不光明正大地出来？
等待
犹豫
未知
他们为什么要把我们留在这里？
他们想对我们做什么？
我们是什么？小白鼠吗？
别激动爱尔兰
你想一想
他们不会真的想伤害我们
要是他们想他们早就把我们解决了
他们把我们留在这里一定另有原因
汤姆我做了一些测试
我们被如此强大的引力牵引着
需要100倍的推力才能挣脱
我们还能再回到地球吗？
我们不能再等了
萨姆把船开出来
我们去看看湖对面有什么
我们不是计算过对岸就在地平线上吗？
我们确实计算出来了
那我们应该很快就能看到了
我不喜欢这地方
我也是
为什么？
死气沉沉的
总比我们刚才走进的森林要好
汤姆看看这个
你怎么看？
现在我们有进展了
这些建筑不是凭空长出来的它们是被建造出来的
我们靠近点
我想找一个火星女孩
我们做到了
那些建筑有多高？
要我说起码有800米高
你们看！
艾瑞丝盖特尔回飞船上去
萨姆再用克里奥试一次
艾瑞丝！
把门关上！
等等！
把门关上
萨姆他刚冈
别难过 艾瑞丝
我把观察窗口打开
你们看！
试试屏幕
它就在我们周围
汤姆 你的手臂
你碰到了那家伙的一部分
把衣服都吃了-和萨姆一样
你最好把那套衣服脱掉
我去拿点复方烟酸 以防万一
把宇航服给我 汤姆
我们把它放到处理装置里
艾瑞丝 你对那个生物有什么看法？
我肯定它是单细胞动物
它里面的两个区域一定是细胞核
和收缩液泡
等一下
说得清楚一点 爱尔兰？-就像变形虫一样 汤姆
个巨大的变形虫一个单细胞 没有智力
完全没有神经系统
它完全凭本能对外界刺激做出反应
我们在这里一定很安全
变形虫吞噬它的猎物 并用极强的酸消化它
它正试图接近我们
太不可思议了
我不这么认为 汤姆
我们看到它对可怜的萨姆做了那样的事之后 谁也说不准
是啊
这需要时间
但它可能会直接吞掉整艘船
我们得想个办法摆脱它
怎么做？我们所有的东西都不能碰它
你曾经在地球上研究过变形虫 是什么影响了它们？
它们几乎不可能被杀死
即使你把它们切成两半 两部分都能活下来
一定有什么办法可以解决它
它可以结成胞囊 汤姆
也就是说 分泌并形成一种保护性的外壳
它就是这样经受住了声波枪的攻击
热 火
我可以启动火箭
你不能这么做 汤姆
那个生物堵住了我们的推力室
我们会发生内部爆炸
我们得做点什么！
我想不到任何办法
等一下 我想到了
我们之前用电做了实验
然后呢
个小手电筒电池的能量
杀死了成千上万的变形虫
就是它！用电击！
我可以产生50万伏的电压
但是你怎么才能让它触电呢？
你不能出去 甚至不能打开气闸
我不必如此
但我的想法可能会适得其反
如果你们两个都不同意 我就不做了
汤姆 你的计划是什么？
我需要你的帮助 你听我说
这艘船有双层船体 对吗？
没错 外层船体起到防流星保护罩的作用
外层与内层完全绝缘吗？
没错-很好
有没有什么办法可以让我从这里到达外层？
只有一个地方
探测器仪表电缆接入通道
我想把雷达能量传送到外层
可以吗？
需要大量的重新布线 但是
我们可以做到
把电流送到外层
而不让它流回内层
你觉得呢？
如果回流了呢？
那我们就不用等着那东西把我们吃掉了
好吧 我赞成
我也是
很好 我们走
差不多完成了-嗯
打井观测板
就是这样
切入发电机
继续 汤姆
盖特尔
-盖特尔你怎么了？
我
我没事 我
我没事
只是有点痛而已
我想是太劳累的缘故吧
放松点 教授
我会开始重新布线 以防把我们困在这里的东西
几天以后决定让我们发射
无线电能用了
力场肯定消失了
打开录音机 爱尔兰
地球人 我们火星人给你们这个警告
认真听 记好了
盖特尔教授
艾瑞丝
抱歉
起飞
加速压
现在别说话
让我来帮你-不 不
等等 艾瑞丝
飞船
接线
你必须试着
汤姆
在船舱里
船舱
汤姆！
瑞恩博士 这就是事情的全部吗？
警告是什么？那个声音还说了什么？
试着想起来
我不知道
但是汤姆 他让我打开录音机
或许最后一盘磁
护士 把手电筒给我
给你 医生
一她怎么了？她太累了
她会没事吗？
只要好好休息就行了
巨大变形虫
她告诉了我们必须要知道的事情
关于汤姆的？一是的
这是一种酶类感染
这个变形虫生物的一小部分一定已经进入了汤姆的皮肤
而且它还在繁殖 在吃他的组织
你能救他吗？
现在我们知道我们在对抗什么了
至少我们还有机会
戈登医生
没事的
三毫升
没事的
如果有任何变化 立刻叫我
好的 医生
戈登博士告诉我 它抵抗了我们所有的尝试
我们只能减缓它的增长速度
你比任何人都了解这个生物
我们认为特里加将军
这里有个生物实验室 是吗？
是的 当然
好的
瑞恩博士 瑞恩博士
戈登医生 我想我们找到解决办法了
我们能做什么？
我展示给你看
电力
我们想过这个办法 瑞恩博士
但是任何强到足以
杀死变形虫的电击也会杀死汤姆
我知道-那你打算怎么做？
我们一直在攻击外星变形虫
好像它是一种疾病 但并不是 它是动物
一种具有本能的动物 最重要的是
它有行动的意
这只会让它更难被消灭
这给了它一个我们也有的弱点
那就是做出错误的选择
看 我们有两个相同的组织培养物
它们都感染了我们自己的微型变形虫
而且彼此放置得很近
一个我们放在一边
另一个受到轻微、周期性电击
不久 受到刺激的那个培养物中所有的变形虫
都做出了选择
它们移动到了旁边不受电击的培养物中
那这就是我们所要做的
我们准备一个大的组织培养物
把它放在感染的手臂旁边
然后对汤姆进行电击 力量不会对他造成伤害
最好快点恢复 从床上下来 上校
百老汇在等着呢
百老汇？
只是想知道我是否可以兑现我的延期约定？
由你决定 艾瑞丝
汤姆 艾瑞丝 我有话要告诉你们
你是对的
整个演讲都录在录音机里 在最后一盘磁带里
我想你们应该听一下
听起来很重要
你自己判断吧
韦纳教授
地球人 我们火星人给你们这个警告
认真听 记好了
自从第一个生物从你们海洋的原始粘液中
爬出来成为人类
我们就已经知道你们的行星地球了
几千年来 我们一直在关注你们的进步
几个世纪以来 我们一直在观察你们收听你们的无线电信号
学习你们的语言和文化
现在 你们入侵了我们的家园
技术上的成年人 但在精神和情感上还是婴儿
我们把你们留在这里 决定你们的命运
如果我们星球上的低等生命摧毁了你们
我们也不会干涉
但你们活了下来
你们的文明还没有超越对你们自己和他人的
破坏、战争和暴力
对你们自己和你们的行星做任何你们想做的
但是记住这个警告：
不要回到火星
你们被允许离开只有一个目的：
把这个警告带回地球
别再过来
如果你们不听我们的话
我们将会毁灭你们 毁灭你们星球上的所有生命
你们看见了我们 被允许窥见我们的世界
离开吧
警告人类不要不请自来